Caldendrium 利用規約
1. 概要
Caldendrium は塊根・多肉植物をはじめとする植物のための栽培記録アプリで、日本の個人開発者が開発・運営しています。本規約は、Caldendrium（以下「本アプリ」）および関連する Web サイト https://caldendrium.com/ の利用条件を定めるものです。
要旨：ユーザーが本アプリに入力したデータは、ユーザー自身の Apple カレンダーおよび写真ライブラリに保存されます（iCloud 同期を有効にしている場合は、ユーザーの iCloud アカウントで同期されます）。当方（開発者）はユーザーのデータにアクセスできず、収集・保存もしません。本アプリで提供される情報はあくまで栽培の参考値であり、植物の生育・枯死・損失等の結果について当方は責任を負いません。
2. 適用範囲
本規約は、本アプリのダウンロード、インストール、または利用を開始した時点でユーザーに適用されます。本アプリの利用には、本規約への同意が必要です。本規約に同意できない場合は、本アプリを利用しないでください。
3. 利用ライセンス
当方は、本規約の条件に従うことを条件として、ユーザーに対し、本アプリを利用する、限定的・非独占的・譲渡不可・取消可能なライセンスを付与します。
本アプリは Apple App Store を通じて配布されており、Apple の Licensed Application End User License Agreement（Standard EULA） が併せて適用されます。本規約と Apple Standard EULA の内容が矛盾する場合、Apple Standard EULA が優先します。本規約は、Apple Standard EULA が定めていない本アプリ固有の事項について適用されます。
4. 購入と返金
本アプリは、有料アプリとして Apple App Store を通じて販売されます。購入・課金・請求は Apple が処理し、Apple Media Services の利用規約が適用されます。当方がユーザーから直接対価を受領することはありません。
返金は、Apple の返金ポリシーに従って Apple が処理します。返金を希望する場合は、Apple のサポート窓口（https://reportaproblem.apple.com/）から申請してください。当方は返金の可否を決定する権限を持ちません。
5. 未成年者の利用
未成年者が本アプリを購入または利用する場合は、事前に親権者その他の法定代理人の同意を得てください。未成年者が本アプリの利用を開始した時点で、法定代理人の同意を得たうえで利用しているものとみなします。
6. 禁止事項
ユーザーは、本アプリの利用にあたり以下の行為を行わないものとします：
- 本アプリのリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、その他ソースコードの取得を試みる行為（適用法令により明示的に許容される範囲を除く）
- 本アプリの改変、派生著作物の作成、再配布、再販売、貸与、リース
- 本アプリの不正な複製、海賊版の作成・流通
- 本アプリを通じて、当方または第三者のシステムへの不正アクセス、過負荷、運用妨害を行うこと
- 本アプリを利用して、第三者の知的財産権・プライバシー権・名誉その他の権利を侵害する行為
- 適用法令または公序良俗に反する行為
- 本アプリの脆弱性を悪用する行為
7. 栽培情報の参考値性と無保証
本アプリで提供される情報、提案、リマインダー、種別コード、アクション履歴、ローカル名、その他のすべての栽培関連コンテンツは、あくまで参考値 であり、特定の植物の生育を保証するものではありません。
ユーザーは、本アプリで記録・参照した情報に基づく栽培判断について、自己の責任において行うものとします。当方は、本アプリの利用または利用不能に起因する以下の事項について一切の責任を負いません：
- 植物の枯死、損傷、生育不良
- 病害虫の発生
- 気象、環境変化、災害による被害
- 用土・薬剤・施肥等の選択誤りによる被害
- その他、植物の栽培に関連するあらゆる損失
8. データの保存と管理責任
本アプリで作成されたデータ（個体記録、作業記録、写真、メモ等）は、ユーザー自身の Apple カレンダーおよび写真ライブラリに保存されます。詳細は プライバシーポリシー を参照してください。
データの保存・同期・バックアップ・復元は、Apple iCloud サービスおよびユーザーの端末の設定・運用状況に依存します。当方の責めに帰すべき事由による場合を除き、以下の事項について、当方は責任を負いません：
- iCloud 同期の失敗、遅延、競合による不整合
- ユーザーの端末紛失、故障、操作ミスによるデータ消失
- Apple サービスの仕様変更・障害・終了に起因する影響
- カレンダー / 写真ライブラリの容量制限・上限到達
- その他、データの保存・同期・バックアップ・復元に関連するあらゆる事項
重要なデータについては、ユーザー自身で定期的にバックアップを取得することを推奨します。
9. 知的財産権
本アプリのソースコード、デザイン、ブランド名「Caldendrium」、ロゴ、アイコン、Web サイトの構成・コンテンツ、その他本アプリに関連するすべての知的財産権は、当方または正当な権利者に帰属します。本規約のいかなる規定も、これらの権利をユーザーに移転または許諾するものではありません。
ユーザーが本アプリを通じて入力したデータ（個体記録、写真、メモ等）の権利は、引き続きユーザーに帰属します。当方は、これらのデータに対するアクセス権・利用権・保存権を一切持ちません。
10. 免責 / 無保証
本アプリは 「現状有姿（as-is）」 のまま提供されます。当方は、適用法令により許容される範囲において、本アプリの品質、機能、特定の目的への適合性、および第三者の権利を侵害しないことを含む、明示または黙示のいかなる保証も行いません。
当方に故意または重大な過失がある場合を除き、当方は、本アプリの利用または利用不能に起因または関連して生じた間接的、付随的、結果的、特別または懲罰的損害（逸失利益、データの消失、業務の中断等を含む）について、責任を負いません。
当方が損害賠償責任を負う場合であっても、当方に故意または重大な過失があるときを除き、賠償額の総額は、ユーザーが本アプリの対価として支払った金額を上限とします。
本条は、消費者契約法その他の強行法規によりユーザーに認められる権利を制限するものではありません。
11. 本規約の変更
当方は、本規約を変更する場合があります。変更するときは、効力発生日を定め、効力発生日までに、変更後の内容と効力発生日を https://caldendrium.com/terms/ に掲載して周知します。掲載の際は「最終更新日」を改訂します。効力発生日以降に本アプリの利用を継続することは、変更後の規約への同意とみなします。
12. 準拠法・管轄
本規約の解釈および適用は、日本法 に準拠します。ただし、ユーザーの居住国の強行法規がユーザーにより有利な保護を与える場合、本項はその適用を妨げません。
本アプリまたは本規約に関連して当方とユーザーとの間で生じた紛争については、当方の住所地を管轄する地方裁判所 を第一審の非専属的合意管轄裁判所とします。本項は、ユーザーが居住国の法令により認められる裁判所へ訴えを提起する権利を制限するものではありません。
本規約の日本語版と英語版に齟齬がある場合、日本語版を正式版 とします。英語版は便宜のための翻訳です。
13. 連絡先
本規約に関するお問い合わせ先：
Caldendrium は日本の個人開発者が運営しています。英語または日本語でご回答します。